厉害的日语怎么说？

厉害的日语怎么说？回答时间 : 2024-10-24

参考资料“厉害”日文是su go i 还是su ge ezhidao.baidu.com1“厉害了”用日语怎么说？sohu.com2“厉害了”用日语怎么说？sohu.com3查看更多 7 答案完善答案在日语中，“厉害”可以用几种不同的表达方式，具体取决于使用的场合和语境。以下是一些常见的翻译和用法：

1. **凄い（すごい，su go i）**

这是最常用的表达，意思是“厉害”或“了不起”。它适用于大多数场合。

2. **スゲー（su ge-）**

这是“凄い”的口语化形式，通常在非正式的对话中使用，听起来更随意。例如，在动漫中经常可以听到这个词。

3. **上手（じょうず，jou zu）**

这个词主要用于形容某人的技能高超，意为“擅长”。

4. **凄まじい（すさまじい，su sa ma ji i）**

这个词强调某事物的强烈或可怕的程度，也可以表示“厉害”。

5. **手強い（てごわい，te go wai）**

这个表达通常用于形容某人难以对付，含有“厉害”的意思。

在选择使用哪个词时，可以考虑上下文和听众的背景。例如，在朋友之间可以使用“スゲー”，而在正式场合则可以选择“凄い”或“上手”。通过这些不同的表达方式，你可以更准确地传达“厉害”的含义[1][4][5]。

用户分享的问题最新分享的问题3x-ui安全性如何？OpenSea 是什么？它如何运作？Global Journal 这个杂志是真的吗？关于虎牙直播（Huya）的介绍和相关信息是什么？如何备份语雀团队文档？如何联系迈克尔·斯瓦尔克博德（Michael Szwarcbord）？什么是 Code Wiki？什么是 Tiltfile？关于 Dpt. 1127 的多重身份与背景解析刘恒的历史背景和成就是什么？热门分享的问题ChatGPT年度报告出现“Failed to fetch template”错误，该如何解决？Hudson Yards是什么？有什么亮点和特点？什么是“斩杀线”，它的含义和影响是什么？161226基金申购限制具体情况及影响是什么？## 什么是二次入伍？ChatGPT为什么不回答了？关于 DeepSeek 的信息摘要关于“12345”这个主题有什么信息？Gemini学生优惠显示此账号无法订阅，该如何解决？亚马逊美西仓库在圣诞节假期期间的运营情况如何？当前热点pandocima copilotgoogle merchant centeribuypowerDuolingo南威软件genesisxlr to rj45site:dxracer.comswagger